Vladimir Gudzev Olympus E-РL1 Underwater

Tylko u nas

  Vladimir Gudzev przeprowadza test aparatu PEN E-PL1 

 Tekst: Darek Żukowski

Vladimir Gudzev

Urodziłem się w 1951 roku w Tallinie. Jestem zaangażowany w fotografię podwodną od 1967 roku. Swoje pierwsze zdjęcia podwodne  na Morzu Czarnym zrobiłem przy pomocy własnoręcznie wykonanej obudowy z pęcherza od piłki do siatkówki i maski podwodnej. Kiedy byłem studentem w Instytucie Mechaniki i Optyki w Leningradzie na własną rękę zaprojektowałem i wykonałem cały system do fotografii podwodnej. W tym samym czasie, brałem udział w wyprawach podwodnych. Moja pierwsza publikacja na temat fotografii podwodnej pojawiła się w 1978 roku w jednym z krajowych magazynów. Zrobiłem zdjęcia w Morzu Czarnym, Japońskim, Barentsa, Czerwonym, Śródziemnym i Karaibskim. Brałem udział w różnych krajowych i międzynarodowych konkursach fotograficznych o tematyce Underwater. Jestem instrukrorem KMAS.

Тестирование фотокамеры Olympus Pen E РL-1
Автор - Владимир Гудзев
   

По прогнозам специалистов, отслеживающих технический прогресс в области фото и видео техники, именно за камерами такого типа – будущее. Эти же специалисты утверждают, что весьма быстрый прогресс в области электроники и оптики фактически приведет к тому, что зеркало в оптической системе станет ненужным в ближайшие год-два….

Поживем – увидим! А пока что уже появились первые образцы таких камер. Для того, чтобы информировать вас об этом интересном направлении, я предпринял серьезные организационные усилия и получил для пробных съемок камеру Olympus Pen E- PL1 в комплекте с родным боксом Olympus Pen PTE P01, с кронштейном, родной вспышкой UFL- 1 и оптоволоконным кабелем.

С этой системой удалось понырять для съемок во время фестиваля на озере Белом, во время экспедиции журнала «Предельная глубина» на Красном море и в дельте Волги Эта камера была укомплектована объективом M. ZUIKO DIGITAL 14-42 mm, 1:3,5-5,6. Получился достаточно универсальный комплект для целей подводной фотографии. Объектив широкоугольный, стандартный 3-х кратный зум стандарта микро 4/3 (эквивалентен для 35 мм формата 28 – 84 мм, это означает, что на воздухе этот объектив имеет угол поля зрения по диагонали – 75 градусов, а в воде, соответственно, 56 градусов при плоско параллельном иллюминаторе).
Этот ультра компактный объектив обеспечивает высокое качество съемки. При транспортировке предусмотрено складывание объектива (парковка). Камера достаточно просто размещается в боксе без всяких промежуточных кронштейнов и фиксируется однозначно. Бокс из высокопрочного пластика ( поликарбоната) и имеет плоско - параллельный иллюминатор большого диаметра – около 100 мм. На боксе предусмотрено два входа для оптоволоконного вспышечного кабеля.

Достаточно надежный и простой замок. Бокс компактней, чем аналогичные модели под зеркальную камеру и имеет плавучесть близкую к нейтральной. Такой комплект позволяет достаточно просто перемещаться в воде, даже ныряльщику без акваланга. Первые испытания бокса были проведены во время фестиваля Beuchat Fest 2010 на озере Белом в Псковской области. Испытания фото комплекса проводились в жёстких световых условиях без внешней вспышки на глубинах до 2 метров.
Была установлена повышенная чувствительность матрицы ISO 400. Режим съемки – приоритет диафрагмы. Диафрагма – 8. Были сняты сюжеты с щукой среди коряг, этюд с кувшинками, запутавшийся в сети окунь, который был освобожден и подводный охотник, ищущий рыбу. Фотокомплект оказался достаточно удобен и оперативен, а качество съемки вполне сопоставимо с серьезными зеркальными камерами. Еще во время испытания в бассейне я убедился, что мощность родной вспышки UFL -1 – маловата. Поэтому для поездки на Красное море к данному фотокомплексу была подключена мощная скоростная вспышка INON Z 240, которая управлялась по оптоволоконному кабелю. Настройка такого комплекса сначала оказалась непростым делом и было трудно обеспечить совместную работу камеры и вспышки в автоматическом режиме.
Тем не менее, после настройки камеры для работы в режиме с внешней вспышкой, были получены отличные результаты съемок в Красном море. Съемка велась на глубинах от 5 до 25 метров. Дистанция съемки до основного объекта была от 30 см до 2 метров. Эти результаты вы можете видеть на приведённых фотографиях. Третьим этапом была проба фотокомплекта со вспышкой INON Z 240 во время поездки в дельту Волги. Фотографировали сцены подводной охоты с ныряльщиком и рыбой. Глубины были от 1 до 1,5 метров. Прозрачность до 3,5 метров. Результаты вполне удовлетворительные.
Заключение. Подводный фото комплекс на основе Olympus Pen E-PL1 является достаточно компактным и удобным практически во всех видах съемки. Быстродействия камеры вполне хватает для любых сюжетов. Однако желательно, в будущем использование более широкоугольных объективов и сферических иллюминаторов. Тем более, что к концу 2010 года ожидается появление 9мм объектива Фишай для этой камеры.
Данный комплект для большей объективности выдавался для подводной съемки нескольким подводным фотографам и у большинства из них он получил положительный отзыв. Единственным недостатком в настоящее время может явиться высокая стоимость при приобретении в России.